留学必备:2019年下半年俄语等级考试报名通知(ТРКИ)

专家讲座活动预告丨各国最新入境政策分享

  • 昆明 柳云亮
  • 2021-12-25 14:30
查看详情

专家讲座活动预告丨美国申请季新趋势

  • 昆明 李娟
  • 2021-12-18 14:00
查看详情

专家讲座活动预告丨海外申研指导会

  • 昆明 杨济铭
  • 2021-12-11 20:00
查看详情

专家讲座活动预告丨港澳名校申请解析

  • 昆明 牛璐
  • 2021-12-04 14:30
查看详情

专家讲座活动预告丨港澳名校申请解析

  • 昆明 牛璐
  • 2021-11-27 14:30
查看详情

  近年来,有越来越多的小伙伴们选择学习俄语

  去俄罗斯留学、旅游、工作……

  相信这里总有一个你学习俄语的理由

  那对于学习俄语的小伙伴来说:

  关于俄语的学习和考试都了解了吗?

  对外俄语等级考试ТРКИ是由俄罗斯联邦教育部主办,考核非俄语母语者俄语能力的考试,测试内容包括语法词汇、阅读、写作、听力和会话五个部分。考试包括入门级、基础级和一到四级六个级别,和欧洲共同语言参考标准(CEFR)相对应。其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。

  对外俄语ТРКИ等级证书

  中国学生去俄罗斯联邦国家留学,本需要读一年或两年的俄语预科(一般在莫斯科、圣彼得堡等俄罗斯一线城市,留学生所花费的总费用在13万人民币左右/年),学生在国外的学习时间较长,也加大了家庭经济负担。

  如果中国学生能够在国内取得一级证书(ТРКИ-B1),则可以直接申请进入俄罗斯大学本科专业学习。若获得二级证书(ТРКИ-B2),则可以直接申请硕士研究生专业学习。而对于中国的音乐艺术特长生来说,只需获得基础级证书(ТБУ-А2)就可以直读俄罗斯音乐艺术类高校。

  因此,持对外俄语等级证书无疑大大缩短了留学周期,减轻了巨大的留学成本,是进入俄罗斯高校的“必要条件”和“王牌敲门砖”。

  一般情况下俄语等级考试每年举行两次,考生只要成绩达到一定标准,便可获得由国家考试中心颁发的《对外俄语等级证书》欲报考俄语等级考试的中国学生,无须到俄罗斯报名,可直接在中国俄语等级考试中心报名,由中国俄语等级考试中心组织安排俄罗斯俄语等级考试监考官来中国监考,每年5月份及11月份开考两次,并根据考生数量不定期增加考试次数。

  俄语考试有哪些?

  ТРЯ

  Тесты по русскому языку

  全国高校俄语专业水平测试

  相当于英语专四专八

  报名对象:俄语专业

  考试时间:专四 5月 / 专八 3月

  WSK

  俄语(ТПРЯ)

  全国外语水平考试

  用于选拔国家公派出国留学人员

  相当于专业四级水平

  有口试,内容面对面交谈

  报名对象:非俄语专业

  考试时间:11月

  CRT

  College Russian t

  大学俄语公共四六级

  相当于大学英语四六级

  报名对象:非俄语专业

  考试时间:6月

  和大学英语四、六级一样,通过大学报名

  CATTI

  China Accreditation Test for Translators and Interpreters

  全国翻译专业资格(水平)考试

  职业资格考试

  报名对象:全社会

  考试时间:11月

  以上是中国官方用于检测语言水平标准的语言考试

  也就是说这类证书拿到国外人家是不认的

  如果需要到国外留学 、工作

  那你们需要参加的考试是:

  俄罗斯官方高度认可的国家级标准化考试

  ТРКИ

  государственное тестирование по русскому языку как иностранному

  俄罗斯联邦对外俄语等级考试

  相当于雅思、托福、汉语水平考试HSK

  报名对象:非母语者

  考试时间:5月、11月

  对外俄语等级考试 ТРКИ分为:

  最初级、初级和1-4级

  对应“欧标”分别是:

  ТРКИ-初   A2

  ТРКИ -1   B1

  ТРКИ -2   B2

  ТРКИ -3   C1

  ТРКИ -4   C2

  那么问题来了:

  什么是“欧标”?

  欧标的全称是“欧洲共同语言参考标准“,(Quadro Comune Europeo di Riferimentoper le lingue缩写:QCER),是为语言学习者和语言教学者的语言习得、语言使用和语言能力的提升而制定的一项标准。

  欧标包括6个等级:A1,A2,B1,B2,C1,C2。

  那么问题又来了:

  那欧标等级分别是什么样的水平呢?

  相应的词汇量是多少呢?

  对应的俄语考试等级又是什么呢?

  看这张图你就明白了

  因为每个学校的要求不太一样,所以立思辰留学小编编整理的只是基础标准,具体情况需要和申请的学校沟通确认哦!

留学活动报名中
免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。